Prevod od "prema mom iskustvu" do Italijanski


Kako koristiti "prema mom iskustvu" u rečenicama:

Prema mom iskustvu, takav ubica ili izvrši samoubistvo ili se preda policiji.
Secondo le mie osservazioni, questo tipo di assassino si suicida oppure si consegna alla polizia.
Prema mom iskustvu, tbrdim da previše stanica uzrokuje zadržavanje protoka saobraæaja.
In base alla mia esperienza dico che troppe fermate determinano intralci alla circolazione.
Prema mom iskustvu, mrtvaci ne daju napojnice, agente Skali.
Secondo la mia esperienza, i morti non danno mance, Agente Scully.
Prema mom iskustvu, planeti se ne smanjuju.
I pianeti non si restringono, per quel che ne so.
Veceras cemo vecerati uz posluživanje "a la russe", koji nema ništa zajednicko s Rusijom- hvala Bogu- jer prema mom iskustvu, njihov nacin posluživanja nije vrijedan oponašanja.
Ora, stasera ceneremo con il servizio à la russe, che non ha nulla a che fare con i russi-- grazie al cielo -- perchè per mia esperienza, le loro maniere a tavola non hanno nulla da emulare.
Prema mom iskustvu, znanost nije dovoljna, O'Malley.
Per quello che so dall'esperienza, la scienza non e' abbastanza O'Malley.
Prema mom iskustvu, Ijudi udaraju Ijude sa svim šta mogu da dohvate.
Secondo la mia esperienza, le persone colpiscono altre persone con qualunque cosa riescano a raccogliere e far roteare.
Prema mom iskustvu, nevine osobe ne pripremaju alibije.
E, per mia esperienza, gli innocenti non preparano un alibi.
Da, prema mom iskustvu, samokastrirajuèi pedofili obièno govore istinu.
Si', nella mia esperienza, i pedofili che si auto-castrano, in genere, dicono la verita'.
Prema mom iskustvu, nevini ljudi govore jasno.
In base alla mia esperienza, le persone innocenti tendono a parlare in maniera precisa.
Prema mom iskustvu oni traže nešto malo elegantnije od "prema tvojim uverenjima".
Per mia esperienza, ci si aspetta qualcosa un po' piu' elegante di "in caso - di necessita'".
Prema mom iskustvu, uragani izvlaèe ludake.
Nella mia esperienza gli uragani fanno uscire i pazzi allo scoperto.
Tu nema ništa neobièno, prema mom iskustvu.
Beh, secondo la mia esperienza, non c'e' niente di strano in questo.
Prema mom iskustvu, ljudska rasa se nikad nije držala zajedno.
Per quanto ne so, la razza umana non e' mai stata unita su niente.
To je redak kvalitet, prema mom iskustvu.
E' una qualita' rara, secondo la mia esperienza.
Znaš, prema mom iskustvu svet se deli na dve vrste ljudi, one koje dele svet na dve vrste ljudi...
Sai, in base alla mia esperienza, il mondo si divide in due tipi di persone, quelle che dividono il mondo in due tipi di persone...
Prema mom iskustvu, ljudi vjeruju što žele, bez obzira na stvarno stanje.
Secondo la mia esperienza, la gente crede in quello che vuole, indipendentemente dal mio incoraggiamento.
Prema mom iskustvu, kada vaš sin želi biti nasamo, nema naèina da ga zaustavim.
Per esperienza, quando suo figlio vuole un po' di tempo per sé, non c'è molto che io possa fare per fermarlo.
Prema mom iskustvu, izazvala ga je injekcija srebra.
Quello che credo e' che sia stata causata dall'ingestione di argento.
Prema mom iskustvu, svi koji su progovorili o ovom programu su mrtvi.
E' solo che, nella mia esperienza, chiunque parli di questo programma pubblicamente, finisce morto.
Ima jedan od tri ishoda, prema mom iskustvu.
Puo' finire in tre modi, secondo la mia esperienza.
Prema mom iskustvu, kad se radi o oduševljenju zbog ismevanja svojih vršnjaka, nema mnogo razlika.
Da quello che so... se si tratta di mettere in ridicolo un proprio simile... la differenza e' minima.
Prema mom iskustvu, ekonomiènost se ne isplati uvek.
Per esperienza, economizzare non è sempre il miglior modo per risparmiare.
Prema mom iskustvu, rasisti nemaju dobre namere.
Stando alla mia esperienza, e' raro che i bigotti abbiano buone intenzioni.
Prema mom iskustvu, ne tražim momke takvog životnog stila.
Solo che, per esperienza, quelli che fanno questo tipo di vita, non sono quelli che cerco.
Prema mom iskustvu, bili su stvarno bespomoæni svi ti koji bi tako rado demonstrirali njihovu novo pronaðenu snagu.
Secondo me non ha potere, chi e' cosi' ansioso di mostrare la propria nuova forza.
Da, ali prema mom iskustvu, sve više od 3 ili 4 bilo bi previše za efikasnu koordinaciju.
Si', ma per esperienza, so che più di 3 o 4 sarebbero troppi da coordinare.
Prema mom iskustvu, deljenje sa našim novinarima èesto je dobar naèin... Da se otrese plod sa drveta.
Nella mia esperienza, condividere le informazioni con i giornalisti, spesso serve a scuotere il frutto dall'albero.
Mogu i sam dobro da razmišljam... ali, prema mom iskustvu, Šerlok je prilièno pametan tip.
Ho una testa ben piantata sulle spalle, ma, per mia esperienza,
Prema mom iskustvu postoje samo èetiri vrste pièki.
Secondo la mia esperienza, dico sul serio, esistono solo 4 tipi di figa.
Prema mom iskustvu, Ruske žene brane teritoriju bolje od ikoga.
Nella mia esperienza, le donne russe non cedono facilmente.
Decenijama je star, ali postaje veoma popularan među policijskim snagama širom planete u poslednje vreme, izgleda i prema mom iskustvu nevoljnog udisanja, suzavac ima dva glavna, ali prilično suprotna efekta.
È vecchia di decenni ma pare che ultimamente stia andando molto di moda tra le forze di polizia in tutto il mondo. Secondo la mia esperienza di inalazione involontaria di questa molecola, il gas lacrimogeno ha due effetti principali e opposti.
A prema mom iskustvu, učesnici sličnih događaja su skoro isključivo žene.
Nella mia esperienza, le persone che vengono a queste conferenze sono quasi esclusivamente donne.
1.8334159851074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?